οποίο τρέχει αποκλειστικά στους υπολογιστές της εταιρείας.
Όμως τα πράγματα είναι λίγο διαφορετικά αφού η Apple, 28 χρόνια μετά την παρουσίαση της πρώτης έκδοσης του κλασσικού Mac OS, προχωρά επιτέλους στην επίσημη υποστήριξη της ελληνικής γλώσσας στα μενού μέσα από την τελευταία αναβάθμιση του OS X Lion.
Η έκδοση 10.7.3 που μόλις κυκλοφόρησε εξελληνίζει τα περισσότερα μενού που βρίσκονται στο OS X Lion καθώς και τις εφαρμογές που αυτή περιλαμβάνει όπως Mail, iCal και Safari. Για την ενεργοποίηση μετά την αναβάθμιση θα πρέπει να σύρετε την Ελληνική γλώσσα στην πρώτη θέση μέσα από το System Preferences – Language & Text.
Μέχρι σήμερα η ελληνική υποστήριξη στα μενού των τελευταίων εκδόσεων του Mac OS Χ γινόταν με ανεπίσημους τρόπους συνήθως από εκάστοτε αντιπροσώπους των προϊόντων της Apple στην Ελλάδα χωρίς να λείπουν όμως τα προβλήματα.
Εκτός της ελληνικής υποστήριξης, η νέα αναβάθμιση διορθώνει ένα σημαντικό bug με την αδυναμία σύνδεσης σε ασύρματο δίκτυο όταν ο υπολογιστής επέστρεφε από αδράνεια ενώ διορθώνει και πρόβλημα με τις επιδόσεις του υποσυστήματος γραφικών που αφορά παλαιότερα μοντέλα iMac τα οποία διαθέτουν κάρτα γραφικών ATI.
